8241
Beatos virtuvė

Įspūdžiai iš savaitgalio filmų – ilgas (ilgai lauktas) ReDirected ir pasakiškas Frozen

(18)

Geriausios kino kritikės laurai priklauso, aišku, Ritai, bet kodėl gi aš negaliu pasidalinti savo nuomone? AaaaA? Visi gali, ir tai daro socialiniuose tinkluose… Iš tiesų, pastebėjau kad bent jau tarp mano FB dalykų yra vos ne privalomas trendas pažiūrėjus „Redirected“ pasidalinti nuomone. Aš tai padarysiu ne FB, o bloge, kad jau jį turiu.

Visų pirma dar norėjau pasakyti apie tokį istorinį įvykį: mano blogas buvo paminėtas X faktoriuje. Ne dažnai pasitaiko, juolab, kad aš ne kokia nors Ala Pugačiova ir net ne Liveta Kazlauskienė ar Inga Valinskienė, bet va Martynas ėmė ir paminėjo, ir net iš mano, kaip pats sakė, blogo atsispausdino du receptus ir paprašė improvizuoti jų tema. Aš pati X faktoriaus nežiūrėjau, nes filme sėdėjau, bet Bronelė viską mato, viską girdi, pro jos ausis ir akis niekas nepraslysta, ji mane ir pradžiugino. Rodos, kekso su razinomis receptas gerbiamos teisėjos Rūtos buvo skaitomas. Tai ačiū Martynui, ir gerų improvizacijų X faktoriuje visiems jį žiūrint ir svajojant ten pabūti.

O šį sekmadienį buvo tikrai kino diena. Aplankėm 2, kurie vienas nuo kito nutolę žanru ir nuotaikomis, kaip Sachalino pusiasalis nuo Madagaskaro. Dieną visa šeima ir dar su grandma iš Anglijos žiūrėjom „Frozen“ („Ledo šalis“), o vakare su Tomu „Redirected“. Abu filmai – savo žanro grynuoliai.

Tai gal pradėsiu nuo „Redirected“.

redirected

„Vytautas“ sako, „Vytautas“ žino. Čia aš kalbu apie „Vytauto“ etiketę, kuri skelbė apie „Redirected“ jau keletą mėnesių (tik nepurkštaukite, kad „Vytautas“ man pinigus moka, tai aš „Vytautą“: vis perku ir perku). Aš nepradėsiu vertinti režisieriaus ir scenaristų darbo. Režisierius talentingas (negaliu patikėti, kad jam tiek pat metų, kiek man, tooooooks JAUNAAAASSSS). Filmas aišku kuo nori būti, filmuotas daugiausiai Lietuvoje, lietuviška buitis ir Vytautas beigi mėgstami lietuviški aktoriai ir atpažįstami veidai – visi vat ir pliusai beigi magnetai, kurie traukia žmones būriais. Ir tegul traukia. Aš, aišku, už lietuvišką kiną. Bet man filmas truputį prailgo, ir pernelyg daug nepaaiškinamų, beveik nerealių sutapimų, o pabaiga, tai iš viso… Čia man taip būna, kai darau darau ką nors, paskui atsibosta nerealiai ir užmetu, tiesiog. Na visi žinot ir visi tai esate darę. Nufilmuota gerai ir tikrai yra juokingų vietų, bet man buvo per ilgas ir pernelyg daug beviltiškumo bei veidų daužymosi… Nueikite, pažiūrėkite ir palaikykite lietuvišką kiną, gal jo bus daugiau ir daugiau, o taip, atrodo, dabar ir yra…

Kitas filmas, kurį mačiau ir kuris taip pat savo pasakiško žanro grynuolis, yra „Frozen“. Tiesą sakant, po mano kritikos Disneyland‘ui (kai kurie priėmė tai beveik kaip asmeninį  įžeidimą, bet negalvokite taip, visų patirtys vienu metu gali būti visiškai skirtingos) norėčiau primygtinai pagirti Disnėjaus kino kalvę. Ir ypač tai, ką jie daro geriausiai pasaulyje, ir niekas jų nepralenks. Tai – animacija. Ir jei Auksaplaukė (Rapunzel) ne iki galo toks stiprus, tai „Frozen“ dabar stojo visu Disnėjaus smarkumu. Ir nežinau, ar man tik vienai taip atrodo, bet visi Disnėjaus filmai pastaruoju metu, o gal ir per amžius amžinuosius, patys sėkmingiausi būna, kai pagrindinėmis herojėmis yra MOTERYS. Galiu pradėti vardinti, bet kažkaip visi vyriški personažai (Aladinas, Tarzanas) nei per sprindį neprilygsta moteriškų herojų didybei ir įvairovei.

Frozen I

Ir  prašome, dabar pavardinsiu: nuo klasikinių promočių (Pelenė, Gražuolė, Snieguolė, Undinėlė) iki šiuolaikinių (Pokahontas,  Rupunzel, Breaveheart), ir dabar Sniego sesės –  Ana ir Elsa. Ir, tiesą sakant, visos Disnėjaus herojės yra ir gražuolės, ir supermoterys, linksmos, juokingos, drąsios, narsios, išradingos ir neištižėlės. Galbūt truputį kaprizingos ir LABAI BALSINGOS,  bet visos tokios, kokiomis norėtume būti mes ir mūsų dukros (numinusuojam tik visus tuos skudurus ir blizgučius, kuriuos paskui Disney Store mums grūda). Ir visi princai, kurie pasitaiko jų kelyje, tai praktiškai visada yra antraplaniai, na gerai, šaunūs, bet nesugebantys atskleisti savo narsumo ir veiklumo be princesių ir herojų įtakos… Štai, pvz., vagišius iš „Rupunzel“, Ledo prekeivis iš „Frozen“…Bet aišku kaip gi be jų, be jų ir princesės savo viso nuostabumo atskleisti negali, ir jie patys kaip kokios tulpės prie radiatoriaus atsiskleidžia tik su jomis susidūrę.

O „Frozen“, sakyčiau, yra iš visų Disnėjaus scenarijų išradingiausias, viskas mažai nuspėjama ir net kai pabaigoje jau galvoji, kad žinai, kas sužibės klasikiniu prikeliančiu iš numirusiųjų bučiniu, pasirodo, kad tikra meilė yra ne tai, ką mes galvojome ir kaip planavom… Todėl, savaime suprantama, aš visą filmą verkiau (ok, ne visą, bet pusę, tai tikrai – aišku, eidama nesusimąsčiau ir prisitepiau storiausią sluoksnį tušo).

O muzika… Kokios dainos… Kiek magijos toje choro akapeloje, kuri skamba pačioje pradžioje, ir kai dabar ta žiema pas mus aplinkui sužibo visu gražumu, tai dabar ir dabar yra tobulas laikas eiti jį žiūrėti (jei dar rodo).

Žodžiu, tikrai man „Frozen“ yra hitas. Ir atrodo, kad visas natas užgavo ši Disnėjaus klasika, ir ne tik man, nes filmas yra  pelningiausias Disnėjui nuo pat Liūto Karaliaus laikų, ir net buvo nominuotas Oskarams šiais metais.

Aš savo ruoštu džiaugiuosi, kad galėjome jį pamatyti originalo kalba. Nes šiaip originalo kalba lietuviškai garsintus filmus pamatyti nėra paprasta (daugiausiai rodomi lietuviškai įgarsinti – vaikams gerai, bet Tomui, o šįkart ėjom ir su anyta, tai tik anglų tiko). Tai va, ačiū Forum Cinemas, kad parodo filmus ir originalo kalba (beje, kas matėt lietuviškai garsintus, ar dainos taip pat perdainuotos lietuviškai??? Čia kalbu apie „Frozen“??? Kaip jums? Ar gerai sudainuota? Ar gerai išversta?). „Frozen“ dainų takelis sulaukė stulbinamo populiarumo ir net karalienę Beyonce nustūmė vienu metu nuo pirmos vietos.

Frozen II

Tik išėjus iš kino teatro visi, aišku, buvom laimingi (vaikai ir Paddy – jai tai buvo pirmas filmas 3D formatu, nes jos kaime tik paprastas kino teatras yra). Jurgis iš karto užsisakė filmo įrašą, taigi pirksim iš iTunes, kai jau bus galima. Tikrai dar šį filmą žiūrėčiau ir žiūrėčiau. Lygiai taip pat, kaip vis dar klausom mašinoje Auksaplaukės garso takelio, ir ką jau čia slėpti, man visos Disnėjaus dainos yra nerealu.

Taigi dabar, kai taip šalta, bėkit lėkit pažiūrėti „Frozen“ („Ledo šalis“).

(Tekste panaudotos nuotraukos iš imdb.com).

Print Friendly, PDF & Email
Dalinkis:
Komentarai (18)
Komentarai
  1. Esta parašė:

    Būtų įdomu sužinoti Tomo britišką nuomonę apie Redirected.:)

  2. andria parašė:

    o mane Redirected nuliudino…o gal net isgasdino 🙂 vien snukiu (kitaip ir nepavadinsi) dauzymas ir k, b…&^%$. Sakau ne be reikalo vis kiaules ekrane pasirodydavo

  3. Ann parašė:

    Man irgi „Redirected“ prailgo 🙁

  4. Eglė parašė:

    Nu man tai irgi Frozen žymiai labiau patiko nei Redirected :))) Nors ir pastaruoju labai nenusivyliau, nes jokių vilčių į jį nedėjau :)) O jau kokia graudi scena buvo Frozen kai sesė išgelbėjo sesę ir suledėjo – nu negaliu tiek širdį suspaudė :)) Tie šalčiai matyt lemia padidėjusį jautrumą :))

  5. Kristina parašė:

    Sveiki,
    man labiau patiko filmas originalo kalba nei lietuviškai.
    Tiesiog originalo kalba dainos tiesiog užburia..labiau herojai atsiskleidžia, o jau besmegenis 🙂

  6. Roberta parašė:

    Beata, buvau frozen lietuviškoje versijoje ir galiu pasakyti, kad duodu 10 balų už sudainavimą ir vertimą 🙂 tikrai laabai gerai viskas!

  7. Sigita parašė:

    Dainos įgarsintos lietuviškai, man labai patiko. Anūkas dar tik pirmokas, tai anglų dar sudėtinga.

    • Ruta parašė:

      Taip viskas yra lietuviškai ir dainos lietuviškos ir labai labai gražiai perdainuotos !!!! Mes turim lietuvišką versiją ir dukra kasdien žiūri 🙂

  8. Rasa parašė:

    Frozen – topu topas ir dar per amzius, amen. Viskas ko reikia filmukui/istorijai/nuotaikai/groziui – ir princeses (visai subtiliai disney’iskos – gali disney store drasiai pildyti asortimenta), ir gyvenimo realybe (kaip gera, kai zinai, kad ne tu vienas roges issimoketinai imi), ir meiles linija (tokia tikra – visi vyrai kiaules ir ne viskas auksas, kas auksu ziba, arba tiksliau tariant – ne princai laime nesa), ir nestandartinis siuzetinis vingis su giliu moralu (tikra meile tik tarp sesiu) ir vizualinio stebuklo sukeltas fizinis jausmas (3D formatu ziurint – susalome i kaula, nors sedejom apsigaube puku striukemis), ir muzika (cia zodziais neaprasysi, reikia isiklausyti), ir fun elementas (Olafas zavusis) ir tt pan. Jau nekalbant apie musu seimai, susidedanciai is 2 vnt seseru, praktiskai labai naudinga, jau auksciau pamineta, morala. Objektyviausias ir geriausias ivertinimas yra tai, kad filmukas sujaudino net teti, nors tai istorija apie princeses. Be to, mama leidzia sau pirma karta gyvenime rasyti komentarus i viesaja erdve, dar ir darbo metu ir dar tokia aktualia tema:) vadinasi, filmukas paveikus:)

  9. llona parašė:

    Dėkoju Beatai už pareikštą nuomonę,nes maniau,kad tik aš ašaras liejau.Tiesiog jaučiau kaip tirpsta ledai mano širdyje…

  10. PinkCity parašė:

    „kaip kokios tulpės prie radiatoriaus“ – geriausias palyginimas, kurį girdėjau (skaičiau) per paskutinį pusmetį. Valio!

  11. […] pati neseniai jums pasakojau, ką mačiau ir kas man patiko, bet nepažįstu nieko, kuo taip gerai pasitikėčiau, kaip Rita. Jau sakiau, kad ji mano jau […]

Palikite komentarą

Taip pat skaitykite:


Mūsų draugai:
Visos teisės priklauso Beatai Nicholson. | Pagaminta beLEDO.